20:53 

Кривые пути (глава 10-13)

Arven.
If you're going to be bad, you might as well be good at it...
Кривые пути
(Flawed Lines)
Автор: diagonalist (diagonalist@hotmail.com)
Разрешение автора на публикацию перевода: получено
Перевод: Arven
Бета:
Категория: слеш
Pairing: Снейп/Гарри
Рейтинг: R
Жанр: romance, angst
Краткое содержание: Фик написан до ГПиОФ. Действие происходит на пятом году обучения Гарри. Подразумевается, что где-то до этого Волдеморт разоблачил Снейпа, который чудом избежал смерти. Снейп спасает Гарри от Дурсли. И понимает, что Гарри совсем не такой, каким его считали.
Предупреждение: попытки суицида
Дисклеймер: Все не мое, и даже не автора фика… принадлежит правообладателям, кто бы ни были эти счастливые люди.
Размещение: если хотите разместить этот фик на своем сайте, свяжитесь, пожалуйста, с автором или переводчиком.

Примечание переводчика: Фик длинный. Так что перевод будет долгим. Кроме того, фик весьма своеобразный, так что нервным и впечатлительным лучше не читать.


читать дальше
запись создана: 12.11.2009 в 15:34

@темы: Фанфики, Переводы, Кривые пути

URL
Комментарии
2010-02-02 в 11:03 

Mortisha
– Всегда такой хитрожопый? – Нет. Иногда я еще сплю.
Вижу у Поттера, появилась надежда. : )
А кто из яйца вылупится? Кто ему свет принесет?

2010-02-02 в 11:21 

Madam T.
Я нимб свой часто забывал в борделе... (с)
пипл, я очень извиняюсь, но продолжение не раньше, чем на следующей неделе.
по той простой причине, что меня не будет в сети.

2010-03-10 в 18:30 

Samfry
зашла, вздохнула, расстроилась :depress2: и ушла :weep3: в надежде ,
что когда-нибудь продолжение будет… :beg::beg: :shuffle: :red:

2010-05-17 в 01:35 

kates
ухошлеп и флинтогрыз
тоже зашла-повздыхала :weep:

2010-05-17 в 01:57 

**yana**
нервный пофигист
Присоединяюсь к тяжко вздохнувшим и вздыхаю еще тяжелее :(

2010-06-06 в 12:48 

"Измена была не её стилем ведения домашнего хозяйства"(с)*** Это был абсолютно неприеблимый вариант
ыыыыы... какой фик... мой самый дюбимый штамп гарке очень плохо, жестокие дурсли и снейп на белом коне... огромное спасибо за работу!

2010-06-06 в 22:35 

Samfry
kuzinatrik ыыыыы... какой фик...
фик прекрасный! жаль, что окончания перевода мы наверное не дождемся :(

2010-10-03 в 15:43 

Arven.
If you're going to be bad, you might as well be good at it...
Дождетесь, дождетесь.
Я таки собираюсь его перевести. Хоть я и ушла из ГП, но начатое я закончу.

Просто последнее время у меня был вагон проектов с дед-лайнами.

URL
2010-10-03 в 15:53 

risowator
︺*_*︺ '^.^'∩
2010-10-03 в 15:55 

kates
ухошлеп и флинтогрыз
Arven.
урра!! :dance2:
спасибо :white:

2010-10-03 в 21:05 

Samfry
Arven. спасибо за радостную новость! :ura::dance3::ura: :red::red::red:

2010-10-03 в 21:08 

**yana**
нервный пофигист
Какое счастье! :woopie::woopie::song::song::song:

2010-10-04 в 16:22 

Arven.
If you're going to be bad, you might as well be good at it...
risowator
kates
Samfry
**yana**
к сожалению ГП у меня сейчас идет по остаточному принципу, так что будет хорошо, если вы мне время от времени будете напоминать, что оно есть)))

URL
2010-10-04 в 16:52 

risowator
︺*_*︺ '^.^'∩
а что идет на первом месте??

пинать будем ))) хочется же почитать :lip:

2010-10-04 в 16:55 

lady Sea
Когда хотят - ищут средства, в остальных случаях ищут причины
Счастье есть! )))
Спасибо! :red:

2010-10-04 в 17:02 

**yana**
нервный пофигист
Спасибо за новую главу! :white:
Гарричку так жалко, так мучается, бедняжка!

2010-10-04 в 17:09 

**yana**
нервный пофигист
Arven. читать дальше

2010-10-04 в 18:45 

princes_arven
Спасибо за продолжение!!!!:red:

2010-10-06 в 20:57 

Arven.
If you're going to be bad, you might as well be good at it...
risowator
Мерлин ВВС.
Я погрузилась по уши)))

пинать это хорошо. только нежно.

Скрытая маской
оно не может не есть)))
:bravo:

**yana**
Пожалуйста.
Гарричку жалко будет еще глав двадцать, а то и больше.)))

за тапок спасибо, ща поправлю.

princes_arven
всегда пожалуйста.

URL
2010-10-06 в 21:32 

Мечты - это сахар! Вредный для организма, но такой приятный для души!
Гаррьку жалко :weep2:
Спасибо за перевод :red: :red: :red:

2010-10-06 в 23:07 

**yana**
нервный пофигист
Ужос какой, с новой главой Гарричку жалко еще больше :gigi: Ну ничего,мне это очень-очень нравится! Спасибо! :white::white:

2010-10-06 в 23:50 

Shikur
Красота - это состояние души
Как классно, что вы вернулись с переводом,. :)
Снейп умничка, что наложил сигналку на лезвие, но мне дурно при мысли, что бы было если бы Гарри решил ткнуть себе лезвие, например, в глаз.
Интересно, а другие персонажи тут появятся, например Рон с Гермионой?

2010-10-07 в 01:12 

дракон7
точка оптического прицела на вашем лбу, тоже чья-то точка зрения.
:hlop::hlop::hlop::hlop:спасибо...
а сс не слишком добр сделался???
и дамби как-то очень суров к Дурслям

2010-10-07 в 20:47 

- Katerina -
Фейлон - он как сломанная кость, которую вправили неправильно - ничто его не излечит полностью, а если переломать снова и сложить заново - может вообще не срастись. (с)
Arven.
удачи в работе))

2010-10-10 в 22:43 

Arven.
If you're going to be bad, you might as well be good at it...
Mary1712
Пожалуйста.
Гаррька переживет)))

**yana**
Его ще глав несколько будет становиться все жальче.

Lady Shikur
Совесть заела)))
Рон с Гермионой появятся уже в следующей главе.

дракон7
ну если б у вас в ванной ребенок пытался покончить с собой, вы бы как среагировали?
ну и Дамби можно понять. какие-то вонючие магглы посмели поднять руку на волшебника. и не просто на волшебника, а на Гарри Поттера. странно, что он их не убил.

- Katerina -
спасибо.

URL
2010-10-10 в 23:33 

дракон7
точка оптического прицела на вашем лбу, тоже чья-то точка зрения.
Arven. . странно, что он их не убил.
но пытки...

2010-10-19 в 03:09 

Arven.
If you're going to be bad, you might as well be good at it...
дракон7
ну это скорее не пытки даже, это практически библейское воздаяние.
око за око во-первых, они будут чувствовать только то и столько, сколько сами причинили.
и мотивация к прощению и самосовершенствованию. стоит им перестать думать о Гарри плохо, или вообще, как им перестанет быть больно

URL
2010-10-26 в 23:22 

Похуй, пляшем
Arven.
Спасибо огромное!!! :white:

2010-11-19 в 19:52 

Arven. хотя есть у меня на примете высокорейтинговый чен. но он опять собака под двести страниц.. А можно название/автора/ссылочку? снарри?

2010-12-15 в 19:09 

**yana**
нервный пофигист
Arven. А можно вам напомнить, что мы очень-очень ждем перевода следующих глав :shuffle: :shuffle2: :shy: :beg::beg::beg:

   

Положительные люди действуют на нервы, плохие - на воображение...

главная